躺着写书提示您:看后求收藏(88小说网www.analai.org),接着再看更方便。

刚才的翻译过后,李默并没有给出新的翻译。

摄像机拍摄到他的那边。

发现此时的李默,正在闭目养神,放空思维休息。

评委和观众们无事可做,于是开始查看其他选手的翻译。

现在其他选手的翻译也陆陆续续的出现了。

他们的成果自然和李默不同。

比如同样是绿刀。

李默的翻译是通碧。

而另外一名选手的翻译则是月影步枪。

林专家一边看,一边给出自己的意见。

“这位选手翻译成了月影步枪。”

“我们都知道,绿刀的原文含义的确能直接翻译成步枪。”

“这位选手只是单纯在前面加上了月影两个字。”

“怎么说呢?翻译讲究信达雅,这位选手的确是做到了基础的信。”

“至于后面两个,就做不到了!”

林专家的点评一出,观众们全都绷不住了。

观众:如果没有李默的翻译,月影步枪似乎还行!

:和李默的一比就不够看了!

:这跟直译有什么区别?

接着是选手对于红刀的翻译。

李默的翻译:断魄

这名选手则是翻译成了月镰枪刃。

林专家:“……额。”

“说实话,这位选手的翻译如果单拎出来看,还是算不错的。”

“比较符合原文的意思!”

“而且还用镰字表现出了武器的性质。”

说到这里,他摇摇头。

“可惜,和李默选手的比较起来,还是差点意思!”

观众:既生瑜,何生亮啊!

:这个选手的翻译也算不错的了,只是没办法和李默比!

接着,是紫刀。

也即是李默翻译的坠明。

经过刚才两个翻译,不管是观众们还是林专家,都已经有所预料了。

不太可能出现和李默相提并论水准的翻译!

看到内容,果然不出所料。

选手翻译的是:月陨重炮。

林专家想了想:“这个翻译确实不错。”

“除了李默之外,今天这个翻译能够称得上是最佳!”

“结合了重力的特征,加上了

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
即使是后宫游戏,我也要坚持纯爱

即使是后宫游戏,我也要坚持纯爱

流水衬新茗
(纯爱)(单女主)(日常) 高于一切的爱情,到底需要什么? 是苦难还是甜蜜? 是牵绊还是进步? 这是一部很用心的讲述情的作品。 希望大家喜欢。
言情 连载 42万字
修仙十万年,女儿五岁就无敌了

修仙十万年,女儿五岁就无敌了

仙尊重生当奶爸,种种仙草,遛遛狗(狼),带着宝贝闺女一起走上巅峰。 女儿:“粑粑,我想吃西瓜!” 叶锋一挥手,满地瓜王,吃了不但能美容养颜,还能长生不老,让无数有钱人趋之若鹜。 女儿:“粑粑,我想吃肉!” 叶锋抬手,往虚空中一抓,不可一世的龙族老祖被做成了全龙宴。 女儿:“粑粑,我还想要个弟弟!” 叶锋:“o_o ....”
言情 连载 0万字
山水不造作

山水不造作

宋知让
醉不解愁,后会无期,来日不方长 ———— 男主事业型,认为人生如此有限,妄议什么永远,后来打脸打的,把她宠上天……裴语迟,一个意气风发的电视台明星主持人,正值事业上升期,却不幸遭遇感情滑铁卢。为摆脱失恋阴影,他向台长提交了一份改革方案,没想到引爆了整个电视圈! 小说以电视台的变革为背景,描绘了主人公裴语迟如何从一个失恋的主持人,成长为引领电视台改革的核心人物。作者赋予人物浓厚的代入感,带我们走进媒
言情 连载 103万字
女帝:夫君太强,我只能躺平

女帝:夫君太强,我只能躺平

墨白
上一世短视频泡妞祖师爷穿越玄幻世界,成为俗世皇朝倍受宠爱的六皇子顾剑承,为了避免皇兄上位清洗,他不得不假装风流成性,嚣张跋扈。 终于,在他十八岁成年当天,期待已久的系统觉醒! 可是,系统发布的第一个任务,便是让他选妃,而且还指定了成婚之人—云水谣! 系统觉醒之后,只要让云水谣心绪波动或者身体接触便能获得丰厚奖励! 但这对于泡妞祖师爷的顾剑承来说,还不是轻松拿捏? 仙界女帝又如何, 泡就完了! 云水
言情 连载 47万字
末日求生:暴躁小姐

末日求生:暴躁小姐

尤达
穷人靠变异,富人靠科技也靠变异,资本家的游戏,谁会是赢家?买菜的路上被个不知名的男人喂了药,随后身体发生变化,人生就是起起落落落落落。
言情 连载 46万字
我是地府最强关系户

我是地府最强关系户

淋着雨离境
我哥死了,死在了他拿到清北研究生通知书的那天。 我哥头七的时候托梦给我,说他在下面造反,让我给他烧点军费,怕我不信他还把手里的刀扔给了我。 醒来之后,看着手里的刀,我不敢耽搁,拿着家里所有的积蓄买了光了一个白事铺子。 七天后,我哥把我的魂带到了下面,他指着阎王殿跟我说,以后这里就是我们第二个家了。 从此我在地府真正做到了一人之下万人之上。 偶然我带着谢必安和范无救在阳间抓鬼的时候被直播了,瞬间冲上
言情 连载 84万字